明升体育88:美丽的诗歌之花

中国作家协会副主席和秘书处部长Gidi米加,克罗地亚驻华大使达里奥,辅导员的克罗地亚驻华使馆,导演张涛对外联络部门的中国作家协会作家出版社的主编张雅等人出席了启动仪式。

米加说,“克罗地亚现代和当代诗集”是一个重要的成就的作品相互翻译项目的中国作家协会和克罗地亚作家协会,也是另一个里程碑后出版的“中国现代和当代诗集”在克罗地亚。本书收录了克罗地亚现当代诗人的代表作，让中国文学界和读者有机会通过克罗地亚现当代诗歌了解克罗地亚人民的生活状况和精神面貌。

克罗地亚驻华大使达里奥·米海林在致辞中表示，文化是国与国交流的桥梁。《克罗地亚现当代诗集》为中国人民了解克罗地亚诗歌提供了良好的条件。我希望大家都能享受读这本诗集的时光，也希望两国的文化交流能够继续深化和发展。

作者出版社主编张亚丽介绍了该书的编辑出版过程。她认为，在不断变化的环境和时代中，克罗地亚的诗歌已经被岁月打磨成一颗璀璨的明珠，其文学和艺术价值散发着光彩，但却很少有人关注。这本书将在一定程度上填补中国读者特别是诗歌研究者和爱好者对克罗地亚诗歌的长期空缺，用它来了解克罗地亚这个遥远而美丽的国家，开启“一带一路”建设的大门。美丽的诗歌之花。

在启动仪式上宣读了克罗地亚作家协会的贺信。该书的译者洪玉清、彭玉超也在现场用克罗地亚语和汉语朗诵了该书。(完成)